Appleseed Exmachina

昨日放工後無無聊聊走去租了這套戲的 DVD，但其實所租者是單碟的版本而非圖中的雙碟版。本來我對此片沒有甚麼期待，更不用說為此而寫篇網誌，但當我把 DVD 放入機中走進廚房煮飯後，改觀之餘亦開始了我把它翻看三遍的過程。因為自己手痕之故，很久以前已把影碟機播放的 default 改過，所以套戲一播就意外地聽到粵語配音。如果不計兩年前在香港的一陣子，我也不知道有多少年沒有看過配粵語的日本動畫。正因為粵語配音聽不慣，亦當然配音質素不高，所以看完後就翻看日語配音一遍，最後是一趟英語配音。總括而言，日語配音自然最好，而英語配音又不是差，至少聲音中有感情。

感情，一個在此片中略嫌多餘的東西。看倌要知這是一套全 CG 製作的動畫，而人物設定是走真實美麗一路，所以人物的表情顯得很生硬。就算配音有感情但人物表情和動作卻配合不到。一般動畫會以場景情節去推展感情，或倚靠人物的體態及聲音去表達情感，用細緻的表情去表達情感通常都不會有好效果。而此片在這方面就正正墮入這問題當中。所以縱然動作場面，畫面質素和故事情節三方面都幾好，但在情感的流轉中卻把整套戲的可觀性拖低了。

提起畫面質素，可能此片是電腦動畫關係，所以就算是 DVD 推上 1080P 畫面質素仍然很好，就算暗黑的畫面播出來仍然相當俐落。反而有說 BD 版的畫面質素一般；但以此片的質素及自己已經看過三遍的關係，恐怕我的好奇心不至於能推動我去查證 BD 版的畫面質素若何！